Choose your Language Here:

Translate - Chose your Language

terça-feira, 20 de novembro de 2018

Sem paciência com teorias, Nuno Bettencourt fala sobre seu relacionamento com a música




Por Gíggia Valéria

Quanto mais leio, quanto mais estudo essa banda, mais amo...

Dando continuidade à entrevista publicada na semana anterior, esse novo trecho contém relatos de Nuno Bettencourt à respeito dos outros instrumentos que toca além da guitarra. Ele também fala a respeito de como seria o "Three sides to Every Story" , além de suas composições com Gary Cherone. Relatos de um músico talentoso que não precisou de teorias para expressar-se através de sua música, necessitando apenas de sentimento e inspiração que é executada perfeitamente através de seus dedos. Sentimentos e Inspirações decodificadas através da poesia da mente brilhante de Gary Cherone, este que também dá voz à toda criação de Extreme. Vale a pena conferir e eternizar esses relatos históricos de Nuno Bettencourt.

“No novo álbum, haverá esta nova peça acústica que estou tocando ao vivo na Europa. Chama-se Midnight Express - é tocado com congas e tem um toque indiano. Eu toco com uma palheta e é muito percussivo - é provavelmente a parte que eu toco que mostra a maior influência de Al Di Meola.
Eu realmente comecei na bateria há muito tempo. Eu amo a bateria e ainda toco. Eu depois toquei baixo, mas comecei a tocar baixo igual se toca uma guitarra - Muitas notas! - Então isso levou ao violão. Eu também toco piano e teclados e faço isso há muito tempo, mas eu não sou um bom pianista - eu posso tocar bem o suficiente para escrever. Eu sou autodidata em todos os meus instrumentos ”, diz Nuno, mas ser o mais novo dos 10 garotos que também tocaram elementos musicais só pode ter ajudado em seu desenvolvimento, algo que ele prontamente admite.
“Acho que todos esses instrumentos se complementam. Quanto mais você puder entender outros instrumentos, mais poderá entender a música como um todo. Muitos guitarristas que eu vejo focam muito em si mesmos e eles não prestam atenção em nada que está acontecendo ao seu redor, como se o que o resto da banda está tocando faz com que eles soem bem ou não. Eu acho que a coisa mais importante para um guitarrista entender é a bateria, mais do que qualquer outra coisa. Não importa o que você toca, o tempo, o ritmo e os ritmos são de vital importância.
Eu não conheço nenhuma teoria e não leio música. Eu gostaria de fazer isso - eu simplesmente não tenho paciência. Eu sempre acreditei muito nos meus ouvidos e se algo realmente me move, então tudo bem - isso é tudo que eu preciso saber. Em Pornograffitti eu tocava tudo o que eu queria nos teclados com uma amostra e gravava, depois eu mandaria alguém transcrever para mim.
O novo álbum está todo escrito  - estamos prestes a entrar no estúdio para gravá-lo. Eu escrevo todas as harmonias das músicas e Gary escreve as letras. Então, quando toda a banda toca a música, nós finalizamos a música. Todo mundo tem seus próprios insumos, mas eu acredito que com apenas duas pessoas escrevendo a maior parte das músicas, a música é mais focada em um som particular - ele mantém a visão geral um pouco mais em conjunto.
Pornograffiti subia e descia várias oscilações de humor diferentes, como uma montanha-russa emocional. Este novo álbum vai ser um "recorde de três lados" - não fisicamente, mas em termos de humor.
 O primeiro lado vai ser mais do roqueiro emocionante e otimista, como Decadence Dance, Pornografitti e He-Man Woman Hater. O segundo lado vai ser um pouco mais descontraído e deprimente, então ele virá completo com uma lâmina de barbear no caso de alguém desejar… Então o terceiro lado será essa 'música' de 20 minutos que será Incorporada na sinfonia orquestra." [Continua...]

(The Guitar Magazine - Vol 2 No 1 - Data de publicação desconhecida - Entrevista feita por Douglas J. Noble)

segunda-feira, 12 de novembro de 2018

Nuno Bettencourt explica a sensação de ser um "Guitar Hero"


Por Gíggia Valéria

Nessa semana quero compartilhar mais uma entrevista feita pela "The Guitar Magazine", através de Douglas J. Noble. Infelizmente não consegui a data de publicação pois não consta nas páginas, nem na capa.

Por ser uma entrevista extensa, dividi novamente em partes.

Vale a pena saber um pouco mais sobre as ideias de Nuno Bettencourt.

 Transcrito e traduzido:

"Ao extremo

Você votou nele como o melhor novo guitarrista do mundo, então ele está aqui em pessoa. Nuno Bettencourt prevê o próximo álbum do Extreme (por Douglas J. Noble)


Você pode pensar que o crescente 'Guitar Hero' Nuno Bettencourt estaria um pouco entediado e indiferente sobre as pesquisas sobre guitarra até agora. Não, nem um pouco. A reação de Nuno ao ser dito que ele foi eleito o Melhor Novo Guitarrista nas pesquisas do leitor da The Guitar Magazine - batendo o próximo concorrente por duas vezes mais votos - foi:


'Mesmo? Nossa! O que aconteceu? Tem certeza de que não houve um erro em algum lugar? Nossa, isso é muito legal. Muito obrigado à todos.'


Então, como é a sensação de ser um 'Guitar Hero' Nuno?


'Ei, o que é um 'Guitar Hero'? -ri do Nuno. ‘Você sabe, eu não estou envolvido nas Olimpíadas de guitarra que muitas outras pessoas estão envolvidas. É apenas música para mim - se soa bem aos meus ouvidos, então eu faço isso. Eu não me importo com "por que ou como soa bem". Eu não estou tentando competir com ninguém, mas vejo muitas pessoas que parecem estar competindo umas com as outras.

'Eu não estou realmente trabalhando em nada novo, agora. Estou apenas tentando manter o foco e continuar tocando para a música.'

'Tecnicamente, acho que cheguei a um ponto em que estou bem, estou satisfeito com o que está acontecendo agora. Então, eu não estou trabalhando para criar coisas que serão interessantes para as pessoas ouvirem até a guitarra tocar.'

'Eu tento desenhar em tudo que eu aprendi e pratiquei no passado, todas essas coisas estão lá, mas em padrões diferentes. Eu gosto de misturar tudo.

‘A maioria dos meus solos são trabalhados de antemão porque eu os vejo como mini músicas com o todo. Eles sempre começam como improvisos, no começo quando eu estou procurando por coisas, mas se eu ouvir uma ideia e eu gosto delas, eu fico com elas - elas se constroem assim até que eu tenha um solo completo.'

'Eu acho que meu estilo de guitarra está definitivamente ficando mais forte, em termos de aplicação: saber quando tocar e quando não tocar. Eu sempre tento agradar o ouvido do ouvinte, nunca jogando nada sem graça. Se tenho uma ideia, tento sempre torná-la um pouco melhor e mais emocionante. Eu acho que se você nunca estiver satisfeito e sempre tentar melhorar as coisas, sua música terá uma vantagem que a levará a novos lugares. "


Nuno causou muita consternação no galpão com seu trecho de vitrine, Flight of the Bumblebee do Pornograffitti, um sério desequilibrio com base no Flight of Bumblebee de Rimsky-Korsakov. A grande questão é como ele conseguiu aumentar a velocidade enquanto soava tão suave e sem esforço?


‘Bem, na verdade metade ela é tocada com um atraso, então eu estou tocando apenas metade das notas que você ouve - cada segunda nota é produzida por atraso. Você sabe, eu nunca pretendi que o Bumblebee fosse essa peça impressionante que todo mundo entende - eu escrevo algo porque acho que soa bem- afirma Nuno.


"Independentemente de eu usar ou não um atraso para o Bumblebee, ninguém vai ser capaz de tocá-lo como eu faço, assim como não consegui copiar algo que, digamos, o Eddie faz. É como se eu pudesse entrar em uma loja de música e ver um garoto de nove anos tocando e mesmo que não seja tão bom, eu não poderia fazer isso exatamente como esse garoto faz.

Isso é sobre toques pessoais e criações pessoais.

(Continua...)

segunda-feira, 5 de novembro de 2018

Extreme: Diário de uma Banda - Headbangers Magazine


 Por Gíggia Valéria

Essa Semana vou compartilhar com vocês uma publicação da "Headbangers" Magazine. Não há números nas páginas, nem mesmo a data da publicação, porém, acredito que tenha sido publicada no final de 1992 ou inicio de 1993. Essa publicação relatou a tragetória de alguns grupos como se fosse um diário. Segue a transcrição traduzida e as páginas originais em inglês. São mais algumas relíquias que merecem ser lidas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Diário de uma banda

Extreme

Março

O primeiro grande momento do Extreme em 92 foi tocar dois grandes festivais de rock ao ar livre, intitulado “Hollywood Rock” com o Skid Row no Brasil. A primeira, em São Paulo a segunda no Rio. A imprensa local lhes deram momentos difíceis, atacando o sucesso de "More than words", colocando-os em quarto lugar em uma pesquisa de seis bandas no primeiro show e acusando-os de usar playbacks no palco!

Cherone: No mundo perfeito eles aceitariam "More than Words", mas não é um mundo perfeito. "More than Words" é um décimo do que fazemos.

Bettencourt:  “Há um playback que eu uso durante o meu solo, é um trecho que eu gravei em casa, porque não temos dinheiro agora para levar uma porra de uma orquestra na estrada!"

Geary: “Acho que começamos mal com a imprensa aqui. Muitos deles formaram opiniões sobre se iriam nos apoiar ou não antes mesmo de nos ouvir tocar.

Abril

Por muitas horas os fãs de  Queen fizeram a banda se apresentar no "Fred Mercury Tribute" Show no Wembley Stadium, realizando uma mistura de variedades das musicas de Queen.

Junho

Extreme volta à Europa em turnê nos grandes estádios apoiando Bryan Adams. A banda decide deixar que o baterista Paul Geary e o baixista Pat Badger avancem e os holofotes não são esperados, o que leva a uma embaraçosa história de Geary. Mas, nessa história Geary saiu limpo!

Julho

Extreme terminou os mixes finais no novo álbum, que tem  três lados. Intitulado ‘Three Sides to Every Story’, o disco é produzido pelo guitarrista Nuno Bettencourt e Bob St John, e foi gravado em Fort Lauderdale, Flórida.

Cherone: ‘O primeiro lado será composto por seis músicas, as mais difíceis, as agressivas. No segundo lado os temas são mais escuros, mais tristes, as vezes mais pop, o lado mais leve do Extreme. O terceiro lado é provavelmente o Extreme sendo o mais ambicioso e experimental. Há três músicas em uma seção de vinte minutos, incluindo orquestração completa. É realmente um desafio para a banda ”.

Há rumores de que durante a produção do álbum o genioso temperamental Nuno Bettencourt sofrera sérios problemas de saúde. A própria banda estava preocupada. Eles estavam sendo rotulados como uma banda de apenas uma música de sucesso - "More Than Words".

Setembro

O álbum 'Three Sides to Every Story' é lançado. Um projeto muito ambicioso que deixa a banda aberta a ataques críticos após o sucesso mundial do Pornograffitti. Eles são naturalmente defensivos.

Cherone: “Basicamente, todos nós somos uma banda de rock, quatro pessoas, nós escrevemos músicas e não nos levamos mais a sério do que qualquer outra pessoa. Nós não estamos tentando desmerecer "The Wall" ou "Operation Mindcrime"!

Novembro

A banda realiza uma grande turnê pela Europa para promover o novo álbum. A Extreme levou apenas 19 meses para sair dos clubes para o circuito dos estádios e a nova pressão encontrada começa a contar. Nuno Bettencourt sofre em particular e pela última ronda de viagens e pressões tornou-se completamente incomunicável.

Cherone: “Nuno tem muito mais holofotes do que o resto de nós. Quando ele abre a boca, ele é muito teimoso. Ele diz coisas e às vezes mete o pé na boca ”.

A banda inteira está tendo que conviver com isso?

Cherone: “Estamos todos passando por isso. Há pessoas que ligam para você e esperam que você diga alguma coisa, para obter alguma sujeira  de você, para que elas possam explodi-lo. Então nos tornamos paranoicos.
É provavelmente por isso que entramos nesses humores ou subimos em nossas conchas ”.