- Muita calma nessa hora! Não é bem isso que você está pensando.
- Muitas pessoas discriminam as pessoas que curtem Rock, com muito preconceito dizem que Rock é música do diabo e este é um assunto polêmico que não cabe discutir aqui e agora.
- A verdade é que essa música "There is no God" causou desconforto a muitas pessoas Cristãs que gostam de Extreme. Esta é uma letra cuja interpretação não é tão difícil. Mesmo assim, Gary Cherone esclareceu a letra da canção que foi publicada na revista Heavin's Metal e também no songfacts.com.
- Segue abaixo alguns trechos retirados de http://www.songfacts.com/detail.php?id=8943.
- "Esta canção inicia o álbum Waiting For The Punchline . Apesar do título, não é uma canção anti-Deus. É completamente o oposto. Gary Cherone, um cristão sincero, falou sobre a música em uma entrevista com a revista de rock cristão Heavin's Metal : "Eu tentei escolher algo diferente, religião versus ciência, os paralelos que eles têm e o salto de fé que você tem que tomar com ambos... Você ouve argumentos, tipo: 'Bem, se existe um Deus, por que Ele não passa na televisão e nos mostra? Coincidentemente, acabei de ler alguma coisa em Romanos esta manhã, sobre como os homens professam ser sábio, mas são tolos e que Deus se faz conhecido. A criação de Deus é a evidência de Deus, sabe? Se você não pode ver isso, você é cego e você está deixando o seu intelecto ser o seu Deus - e isso é pura vaidade - você tem que ter um ego muito grande. Isso é 'não há nenhum deus.'. . Esse título ...Obviamente, provavelmente veio da paráfrase de Time Magazine's headline - "Deus está morto." "Eu poderia facilmente dizer que ele é advogado do diabo¹... Eu não acho que ele é advogado do diabo. Ele acaba sendo uma incógnita. Eu tenho certeza que você tem amigos ou talvez você mesmo gostaria de ter debatido sobre evolução da espécie e coisas assim. Eu acho que é um dos meus ódios de estimação A quantidade de fé que é preciso - o salto de fé que você tem que tomar - a acreditar em uma ameba coincidentemente, por acaso, evoluindo para um Este ser humano. Uma citação de Carl Sagan:"bilhões e bilhões de anos ..." Será que ele percebe o que é um bilhão?
- Acredito que após essas falas de Gary, ninguém mais terá receio de cantar essa música. Confira a música e tradução da letra no vídeo abaixo. Aprecie sem moderação...é Extreme!!!
¹referente ao personagem da música
Trechos retirado de http://www.songfacts.com/detail.php?id=8943
Nenhum comentário:
Postar um comentário