Choose your Language Here:

Translate - Chose your Language

quinta-feira, 7 de maio de 2015

Josephina Cherone


 "Quando chego em casa depois de um tour - eu não volto para casa como um 'rock star'. Eu chego em casa como o 'irmão',o "filho"... Ao longo dos anos, eu vinha para casa e contava aos meus irmãos as histórias, as histórias de guerra da estrada. Eu lembro de ter feito o concerto Freddie Mercury no início dos anos 90 e voltando para casa... Minha mãe não se importou em dizer. Ela disse: 'Você está muito magro. Você precisa comer mais massas. " E ria de mim... "
Gary Cherone

A mãe de Cherone provavelmente teve várias oportunidades para rir de seu filho, afinal, ele é hilário!
Mas, além do bom humor, Gary é um excelente escritor. Quando estava no "Van Halen", escreveu com Eddie a canção "Josephina". Muitos dizem que nessa letra, Eddie e Gary assumiram como eram suas mães antes de dar a luz á eles e, que incrível, E que incrível! Josephina é o nome da mãe de Gary.


Veja alguns trechos da música, depois segue letra e audio



...Eu olho para trás e me pergunto 
como você era, muito antes ...
Josephina, se eu lhe pedisse, você me diria? 
O fato de a fantasia 
em meio aos sonhos
Conte-me uma história 
Tudo sobre suas verdades,
fotografias do passado ...
Você perdeu sua cabeça perdida em um devaneio?
Cinderela, esperando pelo encantado?
Ou  quebrou um coração, como muitas vezes as meninas fazem?
Tranças e pés pintados
Vestida com as roupas de sua mãe 
...
Quanto mais eu sei, que durante todo o tempo
Havia um olhar malicioso, por trás desse sorriso
É difícil dizer, quando a inocência vem e vai
Eu tenho certeza que houve momentos, a vida poderia ser indelicada
Sem um ombro para chorar
você pode reluzir a luz?
Ah, você pode  a luz?
Sim, por favor você pode reluzir alguma luz?
Sim, você pode reluzirr a luz?
Sim, você pode reluzir a luz?
reluzir a luz em uma sombra

Josephina

Josephina, there's so much I want to know

I've known you for all of mine
But not all of yours
You're not a stranger
No, nothing could be further
I look back and I wonder
What you were like, long before



Josephina, if I asked you, would you tell me?
The fact from the fancy
And the dreams in between
Tell me a story
All about yours truly
Photographs from the past
Imagine the mystery



Didja get your head lost in a daydream?
Cinderella, waiting for her charming
Did ya break a heart, like little girls often do?
Pigtails and painted toes
All dressed up in your mother's clothes
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Oh, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Shine the light on a shadow



Josephina, would you lay down your defenses?
So i can make sense of
Those colors fading to grey
It's not that you're hiding
Something, I'd never imply
Yesteryear I may be gone
Can't say the same for today



[Guitar Solo]


How else am I to know, that all the while
There was a mischievous look, behind that smile?
It's hard to tell, when innocence comes and goes
I'm sure that there were times, life could be unkind
Without a shoulder to cry on
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Yeah, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Yeah, can you shine the light?

Shine the light on a shadow


Algumas destas informações  são encontradas em:


Nenhum comentário:

Postar um comentário