Get the funk out - Luzes, câmeras: Ação!

Por Gíggia Valéria

"Get the Funk Out" é o segundo single do segundo álbum de estúdio Pornograffitti da banda Extreme.

Ao contrário de muitas das faixas do álbum, que são gravadas em um estilo glam metal, esta canção tem um metal mais funk, com uma seção de metais.

A canção foi apresentada em 1992 no filme de acção Full Contact, de Hong Kong.

Confira o Trailler do Filme Abaixo

Get The Funk Out

Saia do Funk agora

If you don't like what you see here

Se você não gosta de o que vê aqui 
Nobody wants to take you prisonerNinguém quer te fazer de prisioneiro 

So let me make it nice and clear dear

Me deixar fazer-no assim caro agradável e desobstruído
The exit is right there

A saída está bem alí
I don't mean to be rude dude

Não significa se tornar um homem rude
But you'd better change your attitude

Mas você deve mudar sua atitude

I don't like what I see here

Eu não gostei do que vi aqui

You're all invited to the party

Você todo é convidado a festa
You know you didn't have to come

Você sabe que não foi obrigado a vir
No rotten apple gonna spoil my fun

Nenhuma coisa vai tirar meu divertimento

If you don't like what you see here

Se você não gosta de o que vê aqui
Get the funk out

Saia do Funk agora
We won't try to force feed you

Nós não tentaremos forçá-lo
Get the funk out

Saia do Funk agora

You can't please everbody

Você não pode satisfazer todos
But everybody cannot please me

Mas todos não podem me satisfazer
That's why I do what I want to

Isso é porque eu faço o que eu quero
So why don't you do, do it to, do it to me, hey

Porque assim você não fazê-lo a,fazer me,Hey
So if you don't like what you see here

Assim se você não gosta de o que vê aqui
You can always leave the country

Você pode sempre sair do país

I don't like what I see here

Eu não gostei do que vi aqui

You're all invited to the party

Você todo é convidado a festa
You know you didn't have to come

Você sabe que não foi obrigado a vir
No rotten apple gonna spoil my fun

Nenhuma coisa vai tirar meu divertimento

If you don't like what you see here

Se você não gosta de o que vê aqui
Get the funk out

Saia do Funk agora
We won't try to force feed you

Nós não tentaremos forçá-lo
Get the funk out

Saia do Funk agora

Algumas das informações aqui contidas foram encontradas na Wikipédia