Choose your Language Here:

Translate - Chose your Language

quinta-feira, 12 de março de 2015

Conselhos de Nuno Bettencourt para os novos guitarristas


Em entrevista de 2009 para La Chaîne Guitare - O Canal de guitarra, Nuno Bettencourt conversou com Pierre Journel. Dentre diversas perguntas específicas sobre guitarra, foi possível notar o bom humor e criatividade do Guitarrista.
Para quem gosta de um bom bate papo sobre guitarra, vale a pena clicar no link abaixo e conferir a entrevista traduzida. Seguirá ao final o link da versão original da entrevista.

Mas, quero compartilhar aqui um pouco do excelente humor e toda a maturidade de Nuno Bettencourt: 


E se você pudesse dar algum conselho para os jovens guitarristas, qual seria?

(Como guitarrista sábio agora ...)
NB: Ah ... Torne-se um advogado? (Risos) Obtenha um bom trabalho, homem. (Risos)
Eu acho que a principal coisa é, para todo o guitarrista, é apenas ... não ser apenas um guitarrista. Não fique obcecado apenas com guitarra. Esteja obcecado com a guitarra,
mas também seja obcecado com música e ritmo de jogo. Você sabe, solos são apenas uma pequena parte da música. Você vai fazer a sua própria história e ser você mesmo. Isso vai diferenciar você de todos os outros. Seu jogo de ritmo, sua escrita, sua organização, sua composição, suas melodias e outras coisas. Seja um músico. Não basta ser um guitarrista. Você ainda pode ser o maior guitarrista do mundo, mas as pessoas vão apenas considerá-lo como um guitarrista. E então, há um monte de grandes guitarristas no mundo. Se você pode ser um guitarrista bem-arredondado e fazer
algo realmente especial, então as pessoas vão lembrar de você para o resto de suas vidas, sabe...

Texto adaptado por Gíggia Valéria 
Clique aqui para ler a Entrevista traduzida para o Português  
Clique aqui para ler a Extrevista Original

Nenhum comentário:

Postar um comentário